Em um programa de formação de tradutoras/es, a pesquisa contribui com o acervo e acessibilidade de textos teóricos "fundamentais" para a comunidade brasileira. A pesquisa promove o aprendizado de tradução de forma coletiva e colaborativa, resultando em traduções e publicações de obras científicas e literárias internacionais de diferentes partes do mundo para o Brasil. As/os pesquisadoras/es envolvidas discutem e projetam traduções dentro das especificidades teóricas, linguísticas e culturais dos textos selecionados. Concomitantemente, o projeto aborda a formação de tradutores em questões éticas e políticas tanto sobre as tomadas de decisão ao longo do processo tradutório e a luta pela visibilidade e reconhecimento das/os tradutoras/es.
Início: 2019